- Dec 13, 2021
- 3 min read
Updated: Apr 28, 2022
Ingredients 8 Galtes de porc 2 g Sal 2 g Pebre 15 cl Oli d'oliva verge extra 4 dents d'all 2 fulles de Llorer 2 Porros 1 Ceba 2 Pastanagues Ratlladura de llima i el suc de mitja 2 pals de Canela 40 g de Sriracha 50 g de Coriandre 1 copa de Vi de Porto 20 cl 1 copa de Vi de Jerez Oloroso 20 cl 1 copa de Rioja negre 20 cl 100 g de Salsa de soja Aigua suficient per cobrir el guisat Ingredientes
8 Carrilleras de cerdo
2 g Sal
2 g Pimienta
15 cl Aceite de oliva virgen extra
4 dientes de Ajo
2 hojas de Laurel
2 Puerros
1 Cebolla
2 Zanahorias
Ralladura de 1 lima y su jugo de media
2 palos de Canela
40 g de Sriracha
50 g de Cilantro
1 copa de Vino de Oporto 20 cl
1 copa de Vino de Jerez Oloroso 20 cl
1 copa de Rioja tinto 20 cl
100 g de Salsa de soja
Agua suficiente para cubrir el guiso
Preparació de les galtes
1. En primer lloc netegem les telilles de les galtes si les tinguessin. També podem demanar al carnisser que ens les deixi preparades. Un cop llestes, salpebrem la carn.
2. Aboquem un raig generós d'oli d'oliva verge extra en una cassola de fons gruixut i marquem les galtes a foc mitjà – fort per segellar-les. Quan estiguin daurades, retirem i reservem.
3. Ofeguem en aquest mateix oli els alls (catxats) i les fulles de llorer.
4. Afegim el porro i la ceba, i deixem que agafin un suau color daurat.
5. Afegim la pastanaga a rodanxes, el lemongrass (si trovesim, i en cas contrari, ratllarem la pell d'una llima i afegirem el suc de la mitat) i la canyella. Tant el lemongrass com la canyella els incorporem simplement trencant o tallant els pals a dos trossos. Així ajudem a alliberar tota la seva aroma.
6. Un cop el ofegat tingui bon color (uns 10-15 minuts) afegim de tornada les galtes ibèriques, i a continuació els 40g de sriracha (dues cullerades soperes).
7. Afegim dues fulles més de llorer i 50 grams de fulles de coriandre ben rentades.
8. A continuació, afegim el vi de Porto, l'Oloroso i el Rioja negre (1 copa de vi de cadascú) i deixem reduir uns 10 minuts.
9. Afegim els 100g de salsa de soja.
10. Afegim la mateixa quantitat d'aigua suficient per cobrir el guisat, i deixem cuinar 90 minuts a foc molt suau.
D'altra banda, reduïm el suc de cocció de les galtes, i després el lliguem amb mantega i colem perquè quedi espès i brillant. Ajustem al final el punt de sal. Col·loquem les galtes ibèriques al plat, ben tapades amb la reducció de la salsa de cocció.
Preparación de las mejillas-carrilleras 1. En primer lugar limpiamos las telillas de las mejillas si las tuvieran. También podemos pedir al carnicero que nos las deje preparadas. Una vez listas, salpimentamos la carne. 2. Vertemos un chorro generoso de aceite de oliva virgen extra en una cazuela de fondo grueso y marcamos las carrilleras a fuego medio – fuerte para sellarlas. Cuando estén doradas, retiramos y reservamos. 3. Rehogar en este mismo aceite los ajos (cachados) y las hojas de laurel. 4. Añadimos el puerro y la cebolla, y dejamos que cojan un suave color dorado. 5. Añadimos la zanahoria a rodajas, el lemongrass (si se encuentra, y de lo contrario, rallaremos la piel de una lima y añadiremos el zumo de la mitad) y la canela. Tanto el lemongrass como la canela los incorporamos simplemente rompiendo o cortando los palos en dos trozos. Así ayudamos a liberar todo su aroma. 6. Una vez el rehogado tenga buen color (unos 10-15 minutos) añadimos de vuelta las carrilleras, y a continuación los 40g de sriracha (dos cucharadas soperas). 7. Añadimos dos hojas más de laurel y 50 gramos de hojas de cilantro bien lavadas. 8. A continuación, añadimos el vino de Oporto, el Oloroso y el Rioja tinto (1 copa de vino de cada uno) y dejamos reducir unos 10 minutos. 9. Añadimos los 100g de salsa de soja. 10. Añadimos la misma cantidad de agua suficiente para cubrir el guiso, y dejamos cocinar 90 minutos a fuego muy suave. Por otro lado, reducimos el zumo de cocción de las carrilleras
, y después lo atamos con mantequilla y colamos para que quede espeso y brillante. Ajustamos al final el punto de sal. Colocamos las mejillas ibéricas en el plato, bien tapadas con la reducción de la salsa de cocción.





